La edición del 9 de septiembre de 1979 del periódico Barricada ofrece una instantánea de la Nicaragua post-revolucionaria, centrándose en los esfuerzos de reconstrucción nacional, la consolidación del poder del FSLN y la solidaridad internacional con el nuevo gobierno. Los artículos reflejan un tono de esperanza, determinación y compromiso con los ideales revolucionarios, al tiempo que abordan los desafíos inmediatos que enfrenta el país.
Temas Principales:
Reconstrucción Nacional y Problemas de Vivienda:
Una preocupación central es la reconstrucción del país tras la dictadura somocista, con un enfoque particular en la grave crisis de vivienda, especialmente en Managua.
El Gobierno de Reconstrucción Nacional se propone resolver el problema de los asentamientos humanos espontáneos ilegales («paracaidistas») en Managua, buscando «vivienda para los desposeídos, marginados que durante la dinastía vivieron en condiciones infrahumanas».
Se identifican asentamientos prioritarios a lo largo de la costa del lago Xolotlán y en el sector sur de Managua, destacando las «deprimentes» condiciones de vida en barrios como Rafael A. Ríos (El Húmedo), La Cruz, Alfredo Silva (El Calvario), Bajos y Altos de Acahualinca, entre otros.
Estos asentamientos se desarrollaron de forma clandestina, sin normas urbanísticas, generando problemas sanitarios graves, como la contaminación de las aguas del lago, la falta de drenaje adecuado y la acumulación de basura.
El Ministerio de Vivienda y Asentamientos Humanos necesita 800 millones de córdobas para reparaciones y construcciones en Managua, pero el gobierno no puede suministrar la suma debido a la «plena bancarrota» en que Somoza dejó la economía. No obstante, ya han comenzado las reparaciones.
Hay planes para evacuar los asentamientos de la Costa del Lago hacia «lugares aptos para la vivienda» y «sanear y ambientar nuestro bello Lago Xolotlán».
Se hace un llamado a los adjudicatarios de viviendas y deudores hipotecarios a cancelar sus cuotas vencidas para cooperar con el gobierno revolucionario.
Solidaridad Internacional y el Movimiento de Países No Alineados:
El periódico subraya el apoyo internacional al gobierno sandinista, especialmente en el contexto de la VI Cumbre del Movimiento de Países No Alineados en La Habana.
Pham Van Dong, Primer Ministro de Vietnam, saluda a los «heroicos combatientes sandinistas que derrotaron a la dictadura somocista y al imperialismo norteamericano en Nicaragua».
Vietnam expresa «desbordante alegría y profunda admiración» por la «revolución» nicaragüense y anuncia una próxima visita oficial a Nicaragua.
En la VI Cumbre de los Países No Alineados, se expresa satisfacción por las condiciones preparadas por Cuba y se destaca la capacidad de liderazgo de Fidel Castro.
La Comisión Política de la Cumbre demanda el desmantelamiento de las bases militares de Estados Unidos en Cuba y Puerto Rico, considerándolas una «amenaza para la paz y seguridad de la región».
Se exige a Estados Unidos que restituya los territorios ocupados en Cuba y Puerto Rico.
Se reitera el derecho de Puerto Rico a su independencia y autodeterminación, y se apoya la aspiración de Bolivia a una salida al mar.
Se insta a apoyar a Belice hacia una «inmediata y segura independencia» y a respetar su soberanía.
Se reitera el derecho de Argentina a la restitución de las Islas Malvinas.
Se condena el «injusto bloqueo impuesto por Estados Unidos contra la revolución cubana».
Se denuncian los «actos de hostilidad, presiones y amenazas realizadas por Estados Unidos contra Cuba».
Se exige a Estados Unidos «asegurar el ejercicio efectivo de la soberanía panameña sobre todo su territorio nacional» y respetar los tratados del Canal.
La Comisión Económica del Movimiento de Países No Alineados coincide en que la lucha por un nuevo orden económico internacional debe ser más «profunda y eficaz», responsabilizando al «imperialismo y al colonialismo» por el subdesarrollo.
Varios países, incluyendo Cuba, Benin, Mozambique, Iraq y otros, se oponen a culpar en abstracto a «algunos países desarrollados» por el subdesarrollo.
Se propone establecer un sistema de seguridad alimentaria dentro del movimiento para reducir la dependencia de las naciones pobres y asegurar reservas de cereales.
El capital sobrante de los países no alineados más desarrollados debe utilizarse para generar empleo.
Proceso Revolucionario y Conmemoraciones:
Se reflexiona sobre la historia de la lucha revolucionaria nicaragüense y se establecen las fechas de conmemoración patriótica.
Se instituyen las «Efemérides Patrióticas de Septiembre» para conmemorar fechas clave de la historia nicaragüense, incluyendo el inicio de la insurrección de septiembre de 1978 (9 de septiembre), el aniversario de la independencia (15 y 16 de septiembre), y el asesinato de Anastasio Somoza García (18 de septiembre).
Se contrasta la celebración de la independencia por el somocismo, que la «violentaba» con la represión, con la celebración en una Nicaragua libre, que implica «hacer un balance de nuestra historia» y reconocer la ruptura con los lazos coloniales y neocoloniales.
La patria revolucionaria es un «hacer cotidiano, como una práctica de trabajo, de organización, de producción, de disciplina, de estudio».
Se destaca la participación de la «clase trabajadora, nuestros obreros y campesinos» en la lucha.
La insurrección de septiembre de 1978 marcó el «despegue de la ofensiva ininterrumpida y fatal que nos condujo al triunfo sobre la dictadura somocista».
Se enfatiza la conexión de la liberación de Nicaragua con la de toda América Latina, recordando la ayuda centroamericana para derrotar a William Walker y la neutralización de pretensiones de intervención militar gracias a la correlación de fuerzas latinoamericanas.
Se promueve la solidaridad con los «pueblos todavía oprimidos por dictaduras y en proceso de liberación».
Se llama a incorporar a todo el pueblo en la conmemoración de estas fechas, incluyendo a estudiantes, soldados y trabajadores.
Esfuerzos de Producción y Reactivación Económica:
El gobierno revolucionario busca revitalizar la economía, con énfasis en la agricultura y la industria.
El Instituto de Reforma Agraria (INRA) planea una jornada de Movilización Nacional para «levantamiento de la producción de café y evitar el desempleo masivo».
Se están implementando programas de siembra de postrera de granos básicos (frijoles, sorgo, ajonjolí) y maní, con el objetivo de superar la deficiencia de producción de la primera cosecha.
La disminución de la producción en la primera cosecha se atribuye a la guerra de liberación que impedía a los campesinos sembrar a tiempo.
El INRA ha creado las Milicias Sandinistas del Trabajo (MST), compuestas por obreros, estudiantes, profesores y compañeros que movilicen a las masas alrededor del trabajo.
Las MST tienen como tareas inmediatas la recolección del café y la destrucción de «cuevas» de campesinos para construir viviendas dignas.
Se augura una «excelente cosecha de postrera en los básicos».
Un programa piloto busca rehabilitar la pequeña industria alimenticia en Masaya, con apoyo del INPRHU, MIC, BCN y BND.
El Banco Nacional de Desarrollo (BND) establece un programa de créditos y asistencia técnica para pescadores artesanales, organizándolos en cooperativas y resolviendo problemas de mercadeo.
El Ministerio de Educación invita a fabricantes de pupitres a presentar ofertas para la construcción de 10,000 pupitres escolares.
Se reporta la malversación de 500 mil córdobas en las antiguas empresas DENACAL y Aguadora bajo el somocismo, incluyendo «sueldos fantasmas».
El INAA busca recuperar 20 millones de córdobas de «abonados morosos».
Justicia Revolucionaria y Seguridad:
Se abordan aspectos de la aplicación de justicia y el mantenimiento del orden tras la caída de la dictadura.
Se informa de la detención de Manuel Moreno Castillo, quien se hacía pasar por colaborador del FSLN y cometía abusos, y será sometido a la «Justicia Sandinista».
La autoridad portuaria en Chinandega despidió a aproximadamente 80 personas («paramilitares, guardias y empleados que tenían relación con el régimen somocista») bajo instrucciones del FSLN.
El Gobernador de Arizona, Bruce Babbit, critica al Gobernador texano Bill Clements y señala que la región del Álamo es un símbolo del territorio «quitado por los dominadores vecinos gringos», abogando por una nueva relación basada en el reconocimiento de México como «socio igualitario».
Cultura y Deporte en la Nueva Nicaragua:
Se busca transformar las actividades culturales y deportivas para que sirvan a los ideales revolucionarios.
Se promueve la formación política del pueblo a través de los «Organismos Populares de Cultura» y otras unidades productivas y educativas.
Luis Enrique Mejía Godoy, músico, habla de su trabajo en el extranjero para conseguir solidaridad internacional con la lucha sandinista, mencionando sus grabaciones y la colaboración con otros artistas.
Mejía Godoy aclara que las compañías disqueras son las que han hecho dinero con las canciones «testimoniales», y que su «Venancia» le ha aportado «millones de gentes que entendieron, a través de la canción las inyecciones de la lucha en Nicaragua».
Se organiza un torneo de ajedrez, deporte que en tiempos del somocismo «también fue tomado como una rama para fomentar el vicio».
Servicios Públicos y Desafíos Infraestructurales:
Se reconocen los problemas en la provisión de servicios básicos debido al legado del somocismo.
El INAA solicita la comprensión del pueblo por los «atrasos y fallas en los servicios de agua potable y alcantarillado sanitario», atribuyéndolos a la destrucción y la «desastrosa situación económica» dejada por la dictadura somocista.
Se anuncian nuevas oficinas de cobro para facilitar el pago del servicio de agua en Managua.
El Instituto Nicaragüense de Energía (INE) advierte contra conexiones directas de las líneas eléctricas, que son peligrosas y contravienen las disposiciones.
El INE solicita a las personas que ocupan casas anteriormente de miembros del ejército somocista, con autorización de la Procuraduría, que regularicen sus servicios eléctricos.
Salud Pública y Asistencia Humanitaria:
Se destacan los esfuerzos por mejorar la salud pública y se reconoce la ayuda humanitaria.
Los asentamientos de la Costa del Lago enfrentan graves problemas de salud debido a la contaminación y la falta de saneamiento.
Una brigada médica de República Dominicana regresa a su país debido a la emergencia causada por el huracán «David», agradeciéndose su labor en Nicaragua.
Se informa de la llegada de un embajador alemán a Nicaragua con una donación de medicinas, víveres y otros elementos.
El Grupo Latinoamericano en la ONU solicita la inclusión de un tema titulado «Asistencia para la Reconstrucción de Nicaragua» en la agenda de la Asamblea General.
Historias Personales y Conmemoraciones Locales:
Se incluyen relatos y actos conmemorativos de individuos y comunidades que participaron en la lucha.
La ciudad de Masaya conmemora el primer aniversario del «ataque de comando somocista en el Indio» y se menciona a Ángela Sánchez, madre de un niño asesinado.
Se reporta una misa en memoria de Ayax Delgado, asesinado por la guardia somocista en 1960.
Padre José María Pacheco, sacerdote salesiano, comparte su experiencia en Monimbó durante la dictadura, su colaboración con el pueblo y su deseo de ser enterrado allí tras la victoria revolucionaria.
Se anula sellos del Ministerio del Interior debido a falsificaciones de la firma del Comandante Tomás Borge Martínez.
En el barrio Las Américas No. 1, se conmemora la muerte de Marlon Antonio y se nombra una calle en su honor.
Citas Clave:
«La solución al problema de los asentamientos humanos espontáneos ilegales de la ciudad de Managua (conocidos como paracaidistas) es una de las cuestiones que se propone llevar a cabo el Gobierno de Reconstrucción Nacional.»
«buscará vivienda para los desposeídos, marginados que durante la dinastía vivieron en condiciones infrahumanas.»
«Con desbordante alegría y profunda admiración saludamos a los heroicos combatientes sandinistas que derrotaron a la dictadura somocista y al imperialismo norteamericano en Nicaragua» – Pham Van Dong, Primer Ministro de Vietnam.
«Nuestro movimiento es irreversible porque nuestra causa es justa.» – Líder antillano (no especificado).
«La lucha sostenida hasta ahora por los países no alineados para establecer un nuevo orden económico internacional había demostrado claramente que los imperialistas y los colonialistas no abandonarían de buen grado la posición monopolista que ocupan en las relaciones económicas internacionales».
«El Gobernador de Arizona, Bruce Babbit, … dijo que la región del Álamo les recuerda siempre a los mexicanos el territorio que ‘les fue quitado por los dominadores vecinos gringos’ y es un ‘un símbolo de lo que anda mal en las relaciones bilaterales entre Estados Unidos y México’.»
«Hemos ganado la guerra contra la dictadura, pero ahora necesitamos ganar la guerra contra el subdesarrollo para eso necesitamos el trabajo organizado» – Comandante Jaime Wheelock Román.
«Han sido las compañías comerciales disqueras las que han hecho dinero con las canciones testimoniales y con la música alienante, El artista, como trabajador de la cultura, ha sido uno de los más explotados del sistema capitalista.» – Luis Enrique Mejía Godoy.
«Quiero que cuando muera me entierren en Monimbó» – Padre José María Pacheco.
«EL MINISTERIO DE VIVIENDA Y ASENTAMIENTOS HUMANOS QUEDO SAQUEADO POR SOMOZA Y SU PANDILLA. DEJANDO COMO HERENCIA AL PUEBLO NICARAGUENSE. ENORMES PRESTAMOS INTERNACIONALES QUE CANCELAR Y UN INMENSO PROBLEMA HABITACIONAL QUE RESOLVER.»
«La insurrección de septiembre le dio al pueblo la conciencia de que sólo la lucha armada organizada y dirigida por el FSLN era la vía que lo conduciría a su liberación la única forma en que vería representados sus intereses más sentidos.»
«La Revolución devolverá el valor que jamás se le dio a esas tierras negándosele a los nicaragüenses, especialmente a los managuas por tanto tiempo el derecho que tienen de gozar de esta zona, que por su condición geográfica ofrece optimas posibilidades de convertirse en un lugar de descanso, cultura y esparcimiento.»